Projecte que examina com el llenguatge digital codificat fomenta el sentiment de pertinença, la protecció i la identitat dins de comunitats vulnerables, centrant-se en l'argot financer utilitzat per la comunitat xinesa a Espanya
Off the Record
IED Barcelona - Estudiant: Evelyn Yu
Any acadèmic
2025/2026
Tot i que el sistema tributari espanyol es presenta com a neutral, les diferents comunitats l'experimenten de manera diferent. Plataformes privades com WeChat i Telegram afavoreixen que es generin converses més obertes sobre qüestions financeres, mentre que les plataformes públiques condueixen a una major autocensura, al desenvolupament d'estratègies lingüístiques més actives o, directament, al silenci dels participants.
Aquestes conclusions han donat lloc a “Off the Record”: un alfabet codificat de 27 caràcters, una memòria de tesi que funciona com a diccionari, un mostrari tipogràfic, un type specimen i una experiència digital interactiva que fa visible el llenguatge financer que habitualment roman ocult.
Projecte guanyador del Best Thesis Award Visual Arts + Menció Best Thesis Award Graphic Design 2026
Evelyn Yu és estudiant del Bachelor of Arts in Graphic Design